点对点把讲解词抠下来
用最简单易懂的方式做讲解
很多人听完沈青的讲解,第一感觉,就是“很专业”,普通话很标准不说,举手投足都很有主持人的范儿。
的确,大学在浙江传媒大学读英汉双语播音专业的她,当过一段时间主持人,后来到这里当讲解员,也算是临时被“抓包”:“我当时的工作是活动策划和文秘,因为专业上有优势,所以就被叫过来了。”
G20峰会前沈青就进入主会场,“讲解词也是我写的,根据设计文本前前后后修改了很多遍。”
沈青说,设计文本比较书面,直接背给游客听,他们会比较费解,所以她到每个地方去踩点,做了些修改,“比如主会场上,有一个形容叫‘廿国共雨,合作共营’,不看字有些人不太会理解,我后来发现顶部灯饰很美,就在介绍里说,‘二十国集团成员在同一片蓝天下,合作共营’,大家一听就明白了。”
讲解队里,沈青担任的是组长的职务,另外几个讲解员实际上都是服务G20峰会后留下来的实习生,也都是90后,他们每一个都是沈青手把手培训出来的。
“她在讲解这块很严格,带我们去每个点走,让我们把要点讲出来,说不出来不能再往前走,直到说顺了为止。我们前前后后在现场走了一个星期,才攻下来的。”姜茹惠虽然觉得沈青很严格,但是在内心还是很佩服的,“她并不是简单地教我们背出来,包括手怎么举起来,微笑的程度,都是每天必须练习的。我们现在真正服务游客,感觉很受用。”
沈青是土生土长的萧山人,服务G20对她来说,内心是很骄傲的。“对这里有感情了,就会有很多善意的提醒,比如那些现场的各个旗帜,材料都是定制的,碰多了容易旧,所以每次走到这里,都要提醒大家最好不要用手碰;还有那些红木凳,我都劝大家不要用手去摸,希望大家和我一样,好好珍惜这里。”