自从本月初市民开始给家门口的标识标牌“挑刺”,一些隐藏着的小差错被陆续揪了出来。
与之对应的是,各有关部门反应迅速,在市民提出“挑刺”意见后,立即着手整改。目前,被发现有差错的标识标牌已陆续更换或临时调整,参与“挑刺”的市民不妨再去看看,这次的“订正”是不是能令人满意。
订正1:“东青巷”终于有“水”了
此前,城事通网友“成功天堂”反映,庆春路建国中路口的一块电子标识牌误将“东清巷”写成“东青巷”。
目前,该电子标识牌管理单位、城投集团下属城建发展公司已将地名纠正,东清巷还是有“水”的好。
订正2:丰庆路和“Jinhua”真没关系
此前,读者吴先生反映,丰庆路与广业街交叉口西南角路牌上,“丰庆”二字下标注的拼音是“Jinhua”,错得有些离谱。
目前,拱墅区城管局已经换上了正确的路牌,并表示今后会更谨慎,避免出现此类差错。
订正3:英文版“福利中心”不再露脸
此前,读者钱大伯反映,杭州市社会福利中心门前指示牌上的英文翻译中,将“center(中心)”摆在了“welfare(福利)”前面。
目前,该英文翻译已被遮挡。城管部门表示,出问题的两块标识牌原本就要撤去,临时先进行遮挡处理。
还有这些差错 正在“订正”中
西湖大道延安南路口、定安路口的地下通道标识标错,交警部门表示,近期将进行整改。
珠儿潭公交车站牌上,“潭”字的拼音被标注成“tang”,市公交集团表示马上整改,预计一周内能改好,欢迎市民继续为公交站牌查找差错。