2名厅级干部因贪污贿赂等职务犯罪被检察院立案

市人大常委会召开“一府两院”工作报告会

市长和“两院”院长检察长说了些什么？

市人大常委会昨天上午召开“一府两院”工作报告会。与往年相比，今年的报告会有两大“特别之处”——

一是首次增加了“两院”上半年工作报告，这是为了贯彻省、市人大工作会议精神，充分保障代表知情权、深化司法监督的积极举措；

二是增加了交流环节，之前有不少代表希望在报告会上就百姓关心的问题，与市长进行交流，因此会议增加了代表发言、市长反馈的环节。

市长和“两院”院长检察长说了些什么？时政深读组讲给你听。

市长张鸿铭

六大举措齐头并进

努力实现全市生产总值

破万亿元

上半年，全市地区生产总值达4498.75亿元，增长10.3%，增速列全省和长三角城市第一、全国19个副省级城市第二，分别高于全国、全省3.3和2个百分点。这是时隔3年，增速重新站上两位数。

下半年，努力实现全市生产总值破万亿元。具体来说——

一要千方百计促进经济平稳较快发展，着力抓投资增后劲、抓市场促消费、抓出口促升级；

二要一以贯之推进产业转型升级，加快推进信息经济发展、传统产业提升改造、落后产能淘汰和金融产业发展；

三要坚定不移加快推进重点领域改革，深化简政放权和“四单一网”改革等；

四要坚持不懈深化环境治理和“美丽杭州”建设；

五要多措并举推进创新驱动发展，加快特色小镇建设，整合提升园区平台，完善创新配套政策；

六要下大力气做好社会民生保障改善工作，特别是要深入研究战略机遇、战略布局和战略重点等重大问题，认真编制好“十三五”杭州经济社会发展规划。

张市长还就信息经济智慧应用、食品安全、五水共治等热点问题，与市人大代表进行了互动交流。

张市长提到，杭州将关停半山电厂5号燃煤机组、萧山电厂2台燃煤机组、年底前关停杭钢集团钢铁生产线；开展33个入城口专项整治；尽早完成断头路、过街设施和支小路续建，完成秋石三期四期地面道路扫尾工作；深化西湖周边地下空间开发利用研究。

市中级人民法院院长翁钢粮

上半年刑事案件 集中在暴力犯罪、黑毒赌、贪污贿赂等方面

上半年，受立案登记制、新行政诉讼法实施、宏观经济形势等因素叠加影响，全市法院收案高位大幅增长，具体见上图。

仅新收的刑事案件，上半年就有7092件，审结6345件，判处罪犯7834人。主要集中在——

故意杀人、故意伤害、抢劫、强奸等暴力犯罪案件：审结504件，对造成恶劣社会影响的“水库铁笼沉尸”案主犯胡某及“7·5公交放火案”罪犯包某依法判处死刑。

涉黑、涉毒、涉赌等犯罪：判决贩卖毒品、容留他人吸毒等案件460件591人。

贪污贿赂渎职等犯罪案件：审结42件61人。

诈骗、传销、职务侵占、非法吸收公众存款等经济犯罪：审结122件209人，包括余杭法院妥善审理了传销金额在3000万元以上的“1040阳光工程”特大传销案。

法院打造“互联网+”全国范本

杭州法院先行先试“互联网+审判”各项举措，成立了全省法院惟一的电子商务诉讼指导中心，为电商企业和线下产业园区预警交易风险、提供司法服务。

西湖、滨江、余杭法院及杭州中院，率先于全国开展电子商务网上法庭试点，专门审理网络支付、网上著作权、网上交易纠纷以及此类纠纷上诉案件，受到最高法院肯定。

市人民检察院检察长顾雪飞

2名厅级干部因贪污贿赂等职务犯罪被立案

检察长在报告上半年各项工作时，三个“加强”让人印象特别深刻——

加强对盗抢骗、黄赌毒等犯罪的常态化打击。

依法起诉5532人，占刑事案件总数的52%。其中毒品犯罪1015人，同比增长85%。如2013年10月至2014年4月，郭伟民等15人相互形成毒品买卖上下游关系，多次以单独、伙同或雇佣的形式，购买、运输、贩卖毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）达18.2公斤，是今年我市起诉的运输、贩卖毒品数量最大的案件。6月23日，市中院已开庭审理此案。

加强对非法集资、金融诈骗、传销等涉众型经济犯罪的打击。

依法起诉破坏社会主义市场经济秩序犯罪485人，其中涉案数额1000万元以上54人，1亿元以上5人。如中都控股集团公司董事长杨定国非法吸收公众存款近5600万元，被害人达50多人，余杭区检察院已于6月底对其提起公诉，法院正在审理中。

加强对危害食品药品安全、环境污染、电信诈骗等群众反映强烈犯罪的打击。

依法起诉118人，如2012年年底以来，普思信（杭州）机械部件有限公司负责人马国生伙同公司生产部负责人李伟锋，通过厂区下水道、窨井违法排放有害生产废液9.37吨，严重污染环境。该案被高检院列为督办案件，马国生、李伟锋已被我市经济开发区检察院批捕，正在审查起诉中。

立案贪污贿赂等职务犯罪114件144人

全市检察机关坚持有腐必反，有案必查，“老虎”“苍蝇”一起打，共查处贪污贿赂、渎职等职务犯罪138件168人。

其中，立案贪污贿赂等职务犯罪114件144人，包括处级以上要案25人，厅级2人。比较典型的有：浙江省科协原副主席陈世权受贿案、杭州市文广新局巡视员李小华贪污案、杭州市城管委原副主任赵野松受贿案、杭州大江东产业集聚区管委会党工委原副书记朱先良受贿案等。