翻丝绵的顾阿姨 记者 陈中秋 摄

寒露起，秋意浓，沈塘东村2幢楼下的红石板社区门前，两个翻丝绵的阿姨又如期跟居民见面了。一张竹榻，两个阿姨面对面坐着，打开一床丝绵，两双干瘦又精练的手拉扯着。

那个始终笑眯眯的阿姨叫顾顺南，66岁，对面是仰云女，76岁，喜欢低头嘀咕。她们都来自湖州，同村人，每年这个时候来杭州翻丝绵，社区提供场地和住宿，这一翻就是23年。

昨天，来询问翻丝绵的人木佬佬，两个阿姨的档期很满，新来的丝绵被要排到周日了。

“阿哥，你来啦？你坐一下。”顾阿姨跟70岁的黄大伯打招呼，讲的是老家话混杂着杭州话，“阿哥，你一点没有老。阿姨两年没来了，她身体好伐？”

黄大伯是从和睦新村特地赶过来的，“我先来侦察下，看翻丝绵的人多不多，规律掌握了，这个时候她们肯定来了，她们态度好，做工也好，我就认牢她们了。棉被我星期天拿来噢。”

顾阿姨有个特点，记性好，见过一次的人都能记牢，来翻丝绵衣服和裤子的人，不用登记，她一下就能把衣服和主人对应起来。每床棉被是哪一年翻的，她都记得清清楚楚。

一张椅子上，放着一包装着卤蛋、红枣、冻米糖、橄榄的零食，是有人送给两个阿姨吃的，街坊邻居跟两个阿姨已经很熟悉了。居民陈大伯说，她们人蛮好的，大家都很客气，他常来问一句，开水有没有烧好，没有的话，烧好给她们喝。

“哦，阿姨你们来啦？前几天我来过，你们没来。”95岁的何奶奶看到老朋友很欢喜，“我一件衣服、一条裤子，年年要翻，翻了14年了，今年啥价格？哦，翻一下20块钱一条。”

细听老伙伴们之间的聊天，也就是问候一下身体，互道一声保重。两个阿姨还从袋子里拿出自家的炭烤毛豆分给邻居们吃，“没农药，好吃，老家有人来收，要14块钱一斤。”

拧、拉、绷、铺，一系列动作，丝绵在两个阿姨的手下瞬间铺得匀称蓬松。别看动作简单，这可是很考验手劲，我要试试，仰阿姨起身让我坐凳子上，跟顾阿姨一道扯丝绵，这需要一起配合用力，我也使劲了，可还是被顾阿姨整个人都扯过去了，丝绵没扯开，当然手还很痛。再细看两个阿姨的手臂，像男人一样。

她们老家都是养蚕的，丝绵是她们手工脱出来的，相比用机器脱的丝绵更有韧性，我打听了一下价格，丝绵190元/斤，手工费20元/斤，翻新一床棉被，60元。

跟两个阿姨开玩笑，赚钱了，怎么花？顾阿姨的孙子已经17岁了，仰阿姨做阿太了，她们说赚的钱当然是给自己花，买好吃的，买穿的。

我走之前，也情不自禁地说了一句：阿姨，健健康康地回去，明年再健健康康地来噢。