西哈努克在北京逝世 杭州灵隐寺因他获得重新开放
杭州网 发布时间：2012-10-16 06:59
曾亲自谱写歌曲《怀念中国》
西哈努克是一位政治家，一生拥有多重政治身份。他当过国王、领导过执政党、出任过首相，同时在国际社会上是一位活跃的外交家。西哈努克一生兴趣广泛，多才多艺，在音乐上颇有造诣，用英语、法语及高棉语创作了很多电影歌曲。
他谱写的歌曲，不仅在柬埔寨，就是在中国，其受欢迎的程度我们亦确亲眼目睹，并且把许多热烈场景拍摄下来编选在多部纪录片中。我们的摄影师还拍摄到西哈努克亲王和夫人在一起切磋、讨论、创作一首赞颂中柬友谊歌曲的镜头——那是1965年9月，柬埔寨国家元首西哈努克亲王及夫人来我国参加国庆典礼和进行国事访问，第一站到达成都，陈毅副总理和夫人张茜前往迎接并陪同客人参观访问后转赴重庆。周恩来总理专程从北京赶到重庆欢迎贵宾，并同亲王乘船沿江而下游览三峡等名胜古迹。
两岸美丽的风光、主人的热情接待激发出亲王夫妇长期埋藏在心中对中国政府和人民的热爱、感激之情，写就了歌曲《怀念中国》。西哈努克到达武汉参观访问后乘飞机去北京，中国政府派出八架战斗机为其专机护航。亲王抵京时，我国国家主席刘少奇和先期回到北京的周恩来总理一起到机场迎接。在刘少奇主席举行的盛大欢迎宴会上，亲王的儿子诺罗敦·纳拉迪波王子和柬中两国歌唱家共同演唱了《怀念中国》，这首歌获得在场听众的热烈赞扬。
1966年，第一届亚洲新兴力量运动会在金边举行。在一系列的晚会，新影厂摄影师多次听到演员用中文和柬埔寨语演唱《怀念中国》。每到此刻，全场反应异常热烈，有的观众甚至跟着演员一起唱起来。后来，陪同我们的华侨青年看到我们也喜欢这首歌，便把一张印制精美的卡片送给我们，上面是《怀念中国》的中文歌词。他还介绍说，亲王在访问中国回到柬埔寨后把这首歌交给皇家歌舞团的演员们演唱之后便传开了。大家都很喜欢这首歌，说它唱出了高棉人民对中国朋友的热爱和尊敬。
人们常说，一件好的作品是经得起时间考验的。日前，我们几个好友谈起《怀念中国》时，大家不仅会唱，而且歌词记得还很准确：啊！敬爱的中国啊，我的心没有变，它永远把你怀念。啊，亲爱的朋友，我们高棉人啊，有了你的支持，就把忧愁驱散。你是一个大国，毫不自私傲慢，待人谦逊有礼，不论大小，平等相待。你，捍卫各国人民，独立、自由、平等，维护人类和平。啊！柬埔寨人民是你永恒的朋友！
《怀念中国》这首歌在中国最流行的时间是1970年到1975年。那五年间，西哈努克亲王作为柬埔寨民族团结政府主席，常驻北京，也到中国各地参观访问。在西北高原牧民的毡房里，在东海之滨的海军舰艇上，从南方的广州，到北国的冰城，只要亲王所到之处就会唱响《怀念中国》的歌声。
据说西哈努克对此特别感动，他记忆最深刻的有两次：一次是他对柬埔寨解放区视察后返回北京，周恩来总理为欢迎亲王胜利归来，在人民大会堂举行了一个有600人参加的宴会，席间中国军乐团奏起《怀念中国》这首曲子，周总理听到后便停止进餐，随着乐队的演奏哼唱起这首歌来。第二次是亲王到南京访问，在主人安排的晚会上，红小兵宣传队(小红花艺术团)演唱《怀念中国》，那童声稚气感动了亲王夫妇。当孩子们唱完，夫妇二人立即走上前去和小演员们拥抱、亲吻，连连夸赞他们唱得好。宴会时，坐在亲王夫妇身边的孩子们已经忘掉了拘束，在餐桌上，像在家一样接受着亲人般的关照。
来源：每日商报 作者： 编辑：郑海云
返回
