
一个人在国外游走,外语水平有啥要求?
因为很早就想出国旅游,詹大伯十年前开始自学外语,高中英语课本,新概念英语第一册,新东方教材1-4,王强美国口语……平时也看看外语节目,听听英语广播。
我让詹大伯大概估一下自己的英语水平。他想了想说,大概相当于现在高二高三学生吧,词汇量大概三千多个。(高中毕业生要求的英语词汇量大约是3000-3500个。)
“其实英语要求远没有大家想的那么高,”詹大伯大手一挥说道,“我觉得有个初中水平,带上一本字典,足够了。”
他说,在奥克兰刚下飞机,他走进一家麦当劳,跟人家按正规语法说了一句“I Feel like a cup of coffee”(我想要一杯咖啡),因为首次开口,说得小心,也自认讲得流利,但店员没听懂,“What?”(什么)后来詹大伯不管语法,直接说“coffee!(咖啡)one(一个)! ”人家一下就明白了。
詹大伯发现,只要你能把一句话里关键的一两个单词知道,就说这两个单词,人家就能大概弄懂。不懂的单词也不怕,他随身带了个iTouch(苹果的MP4),里面装着“金山词霸”,生词一搜,全部搞定,不会读就直接拿给人家看。不过开口前,詹大伯总会先说一句“I am sorry,My English is not well”(对不起,我英语不太好),老外就会耐心听你说,慢慢跟你讲。
在皮克顿一个小旅店,詹大伯遇到一个台湾小伙子,“他英语真的很烂很烂,人家还在那里打工嘞。”后来一聊,小伙子其实是“换宿”一族——很多这样的年轻人,他们给世界各地旅馆发邮件,请求来这里免费住宿,条件是每天给旅店义务打工两三小时,干几天玩几天再换下一处,打一枪换一个地方,小伙子靠这一招只花很少的钱就周游了世界很多地方。
这样一次出国旅行,花费贵不贵?
詹大伯把所有费用跟我算了一下:这趟16日新西兰自由行一共花了一万两千多块钱(昨晚我从一家国内著名旅游网站上看到,新西兰南北岛8日游报价是13800元,还标着特价)。
一笔一笔算,詹大伯的花费主要是三部分:
机票
詹大伯说,买得蛮便宜,打折后含税,来回一共6500元人民币。
住宿
全部行程住了13晚,平均下来每晚22新元,合人民币差不多一百块多一点。一路住的几乎全是景区里给旅行者服务的背包旅馆,类似于国内青年旅舍,最多时十人一间,来自世界各地的都有,欧美多,年轻人多。在瓦卡提普湖边那一晚,和詹大伯同住一屋的是个日本女孩,趁学校放假独自旅行。
“陌生男女同舍,在我们国内好像还不允许,但西方国家很流行,大家各睡各的,互不影响。”
吃饭
总共花了三四百新元,相当于人民币2000元不到,平均每天也就人民币一百多点。吃饭方式主要三种:一是快餐,比如麦当劳。二是自己去附近小超市买点菜买点面自己做,因为背包旅馆几乎全都免费提供做饭厨具,詹大伯一般煮点意大利面煎个鸡蛋啥的。三是方便面,詹大伯从国内出发时带了十几个方便面(小的,杯装那种),经常用来当早餐或夜宵。