在英文词典里，“下城”可以直译为“Downtown”，这个词的意思是“城市中心、城市商业区”。巧合的是，杭州市下城区的城市定位竟然也和“国际惯例”如此相似——坐拥千年古运河，面向美丽西子湖，下城自古商贾繁荣，如今更是繁华时尚之区。

要让繁华之地变得更繁华，需要做的工作还有很多。昨天下午，下城区委书记赵敏作客“加快转变经济发展方式，区县（市）一把手大型访谈活动”，畅聊转型升级。

一把手说 中共下城区委书记 赵敏

今年4月，省委常委、市委书记黄坤明在下城区调研时提出，“下城区是杭州的老城区、中心城区，拥有杭州最重要的商圈和居住圈，在杭州经济社会发展中具有重要的战略地位和独特的‘名片效应’。”

在区委书记赵敏眼里，下城这张“独特的名片”，也有自己的苦恼：缺乏自然资源，南北发展不平衡。如何克服困难“转型升级”，成了区委区政府一直钻研的课题。

于是，一幅“四维坐标”发展蓝图，包括一个中心点、四条坐标轴和五项突破口，就这样问世了。在这个发展蓝图里，下城区将大力发展服务业，重点发展商贸、金融、文创等八大行业；通过招商引资、扶优扶强，引进和培育大项目；到2010年底，实现服务业增加值占全区生产总值的比重、服务业对地方财政的贡献比重和服务业吸纳就业人口的比重均达到90%以上；到2015年年底，实现服务业增加值占GDP的比重达到95%以上。

“南有CBD，北有新天地，这是下城区确立的发展新格局。”赵敏说，“南面的CBD，大家都熟悉，是指武林CBD核心区。很多市民关心的是‘新天地’，它就是东至宣杭铁路，南至长大屋路，西至东新东路，北至石祥路，占地56.7公顷，集新型都市工业、文化创意产业、总部商务、商业休闲等多项功能于一体的大型城市综合体——‘杭州创新创业新天地’。”

目前，新天地的设计方案已经完成，明年将开工建设，为城北注入新的色彩。原先的老厂房也将进行维护和安全鉴定，保留老厂房内的火车机头、龙门吊等城市工业化时代的代表设备，作为今后工业遗存公园的特色景观。

“在不久的将来，一个类似重庆‘解放碑十字金街’的杭城次级商业商务中心将会出现在下城的北部地区，请广大市民拭目以待。”赵敏说。

转型升级之下城

“钻石效应”，让杭州大厦成为“百亿大楼”

下城区经济的高速发展，杭州大厦是无可争议的见证者。楼金炎，现任杭州大厦有限公司董事长、总经理。1992年，是他到杭州大厦工作的第一年，那年整个大厦的营业额还不到1亿元；2009年，这个数字已经狂飙至43.5亿元。

放眼杭州大厦身处的武林商圈，百大、银泰都在奋力追赶；而在不远处的钱江新城、万象城已经以一个外来商业巨擘的姿态扎根杭城。面对愈发激烈的竞争和挑战，杭州大厦也要“转型升级”。

楼金炎说，从现在起，杭州大厦要努力做到多元化、证券化和国际化，争取打造成为杭州大厦商贸旅游综合体；今年8月，杭州大厦还要新开一个城市超市，除了继续走高端路线外，超市内还会有很多实惠的商品，以及高档的家具。

“五年之内，杭州大厦的年营业额将超过100亿。”楼金炎自信满满。

进驻杭州大厦，还是下城区很多创意产业发展的目标。现在，中山北路一带聚集了多家从事文化创意产业的企业，这里也是杭州文化创意产业首个公益性的创意设计师公共运营平台。通过引导与整合，设计师将他们的创意设计商品化、市场化，真正将“创意”变成“商品”。

“在下城区创业是幸福的。”杭州文创投资有限公司董事长钱峰说，希望下城区的创意产业从中山北路起步，以进驻杭州大厦为发展目标，最终推广到全国乃至全世界。

网友热评

网友“肥猫阿丁”：谈转型升级，我觉得下城区的战略定位定得稳、定得准，因为下城的产业基础雄厚，商贸、金融、文创等服务业协调发展，均衡发展。 只要坚持着这个目标不动摇，在抓住机遇的大好形势下再在高端、品质上下工夫，这一定会是一次华丽大转身。

网友“古韵犹存”：杭州的每一条街巷名字后面，都有一个历史故事的来历。孩儿巷、耶稣堂弄、打铁关……很多小巷经过整治后都焕发出新的活力，都蛮有味道的。保护古建筑、古文物，下城做得好。

网友“食在杭州”：听说杭州要大力在各个城区兴建大排档式的美食一条街，拱墅的胜利河现在是名声在外了。要说下城的好馆子、好风味还真不少，就是还没形成规模，有些只有老底子杭州人才晓得，咱们下城啥时候也有美食一条街啊！

网友“也谈教育”：教育是下城的金名片，这是众所周知的，但是教育生源均衡化，区域均衡化仍然是下城区急需解决的问题，从下城区南北部教育看，北部教育资源明显少、弱，教育师资也明显偏弱，因此，广大市民常呼吁，希望名校资源尽快向北部流动，以形成全区皆是名校的局面。全面提升下城区教育质量，吸引更多人居住在下城，发展在下城。