无水不成纸。而水环境，是检验富阳传统支柱产业——造纸业转型升级的绝佳视角。

“仅从全市污水处理厂化学需氧量排放浓度这个数据来看，从2010年以前的100毫克/升，逐年下降，现在控制在50毫克/升以内。”昨天，富阳市环保局局长李百山告诉记者，对比杭州市下达的2013年主要污染物减排指标，富阳下降比率居杭州七县（市、区）第一。新年伊始，省政府下文命名第六批（8个）省级生态县(市、区)，富阳榜上有名。

这是富阳强力推进造纸行业整治提升带来的效应。

治污企业的机会

一份1月9日出版的《富阳日报》，摊在浙江板桥清园环保集团董事长喻正其面前，头版头条就是富阳市委十三届八中全会把探索建立排污权、能源消费过程碳排放权交易市场化机制和交易平台，列为近期要突破的重点改革项目之一的报道。

“这是给我们释放的重大利好。”喻正其说。

板桥集团原来是以废纸造纸起家的，2002年开始悄然转向造纸治污，曾两度荣获“杭州市十大环保企业”称号。最近，板桥集团的造纸污泥焚烧发电一期工程CDM项目在联合国注册成功，核准每年可获交易的减排二氧化碳317276吨。接下来，他们要新上造纸废渣（废塑料）处理工程，“这个地块原来是拟建年产10.88万吨高档涂布白板纸项目的。”

探索建立排污权、能源消费过程碳排放权交易市场化机制，激励企业主动减排、淘汰落后产能，是富阳面对转型升级的压力、造纸行业整治提升工作的重点改革项目，也是富阳联系实际开展解放思想大讨论活动的一个实践结晶。