杭州网
Eng|繁体||
您所在的位置:
杭州网 > 杭州新闻中心 > 微观杭州
 
 
隋唐之后“钱唐”变“钱塘”是因为避讳吗?
2019-04-09 14:26:19杭州网

说起来,“杭州”这个称呼,直到隋朝才真正出现呢。杭州立州时间在隋开皇九年(589),在隋灭陈之后。隋开皇九年的正月初一这天,隋朝发动了蓄谋已久的统一战争,东路军队渡江之后,不到20天时间,就迅速攻入建康,俘虏了陈朝皇帝陈后主。陈朝就此宣告灭亡。隋文帝并不满足于仅仅接手陈朝原有的一套制度,而是打算用隋朝已有的一套地方管理体 系,拿来重新改造陈朝。例如要将原来陈朝的州、郡、县三级制,改为实行州、县二级制。其中,行政区划的划分也出现了很大的改变,比如有的郡消失了,如吴兴郡(即后来的湖州),有的州全新出现了,杭州就是其中之一。

杭州,钱塘,钱唐,良渚古城,《汉书•地理志》

《汉书•地理志》

我们先来说个小问题,杭州为什么叫杭州?杭州这个名字其实取自“余杭县”。因为开皇九年,初设杭州的时候,州治所是放在余杭县的,因此就取余杭的“杭”字以名州。第二年,即开皇十年,杭州治所移至钱塘县,自此再也没有变化过了,不过杭州这名字却一直沿用至今。杭州还有个别称,即郡名:余杭郡。(唐代的州几乎都有双名:州名和郡名并存。这好比一个人,既有名,还有字。)这也显示出杭州名称的来源所在。可以设想,如果杭州州治一开始就放在钱塘县,那么杭州也许会变成“钱州”或“塘州”,好像都没有杭州顺耳呢。从杭州立州,到今天,已经1400多年了。不过和很多别的城市比,这个名称并不算悠久。但是,在此之前,今天杭州这块土地上,早就有了城市了。

那么,在杭州出现之前,在今天杭州这块土地上的,又是什么城市呢?答案是:钱唐县。可以说杭州城的前半生就是钱唐时代。从钱唐到杭州,有着一个非常密切的关系,这么说吧,杭州就是钱唐的升级版。不过杭州出现之后,钱唐县依然存在,杭州州治所在的县,即为钱塘县。杭州、钱唐又同时并存。

细心的读者也许发现了一个错别字,明明是钱“塘”县嘛,怎么变成钱“唐”了呢?你把“塘” 字写错了!其实呢,在隋唐之前的古籍中,“钱唐”和“钱塘”都是同时存在的,钱唐反而更常见,“唐”、“塘”两字可以通假,两个都不能算错,一般通行则用“钱唐”。那么,为什么隋唐之后,正式场合基本上只使用“钱塘”而不使用“钱唐”了呢?

现在通行的说法,都说这是因为唐朝建立后,要避讳“唐”字,所以改“唐”为“塘”。这个理由看起来很合理,所以基本为众人所接受。但其实这个理由是不存在的。因为朝代名称是从来不需要避讳的,整个唐代州县地名中,带有“唐”的就不少,从不曾见到避讳改字。就连杭州本地下辖的县,唐代曾经出现过“唐山县”这样的地名,这足以说明避讳唐朝之说是站不住脚的。那如何解释唐朝开始“钱唐”就改为“钱塘”了呢?这其实和隋唐帝国的行政化色彩浓厚有关。隋唐帝国从一开始,就显示出一种大气魄,自我作古,整齐划一。建立了大家熟知的三省六部,律令格式,科举制等等各种制度。可以说,在制度层面上,是焕然一新。这种规范整齐的行政化特色,既显示出庞大帝国的野心,也是统治大帝国所需要的必要管理手段。这种要求统一规范的精神也深入到了文化层面,从大的方面讲,唐初编了《五经正义》,这是对官方意识形态的规范化;从小的方面讲,唐朝编了很多“字样书”(如《九经字样》、《千禄字书》等),这是对文字的规范。用今天的话来说,就是要求“说普通话,写规范字”。有人甚至将此称之为“正字运动”,包括了所谓的“四正”内容,指“正体”“正义”“正音”“正书”,其中正体主要是指“体形”结构,包含笔数、偏旁部首等的位置和异体区别等,也就是所谓“正合体状”。所以,在隋唐之前,钱唐、钱塘可以混用,可以通假。但在唐代“正体”的要求下,“钱塘”就成了唯一官方标准,而“钱唐”此后就基本上只在文学性语言中出现了,真正成了一个历史名词。

有趣的巧合就是:当钱唐升级为杭州的同时,钱唐也悄然变成了钱塘,这其实标志着一个新的时代的开始

现在我们知道了,杭州来自钱唐,那么回过头来再追问一下,钱唐又是从哪里来的呢?

杭州,钱塘,钱唐,良渚古城,《汉书•地理志》

良渚古城图

我们先来看看钱唐县这个名称,钱唐一词作为地名,在文献中最早出现在《史记》中,记载秦始皇南巡路线中有钱唐。秦始皇上会稽祭大禹时,来回过钱塘江,都是经过钱唐县。而且,在《汉书•地理志》 也明确记载会稽郡下辖有“钱唐”,钱唐为秦县可以无疑。所以,我们可以有把握地说,钱塘县至少在秦朝就已经建立了。

那么,我们是否能追踪更早的钱塘县(杭州城)的历史呢?除了文献之外,我们还可以依赖考古发掘。就在2013年,良渚古城在世界考古上海论坛中,被评选为世界十大重大田野考古发现。这个良渚古城,在我看来,正是杭州城的前生

文章原名《从钱唐到杭州》,作者系杭州文史研究会理事、浙江大学历史系副教授

▼延伸阅读▼

杭州史上最早的地方志:钱唐县令刘道真《钱唐记》

朱祥林:浅谈良渚古城

穿越五千年,走进良渚“理想国”

来源:杭州文史(ID:hzwsgzh)    作者:陈志坚    编辑:郭卫    责任编辑:方志华
『相关阅读』
     图库
霞浦风光美如...
武汉大学:樱...
如此春光 那...
新西兰怀卡托...
武林之夜•中...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻 城市 经济 社会
杭州男子车内遭灭火器狂喷 全怪他这个坏习
全城搜索“被挟持者”众多警力破门而入 震
"5G+医疗"能带来哪些好处?这场演练给
杭州唯一的杜鹃花主题公园 花展即将盛大启
春季旅游旺季来临 景区交通迎来最堵时期
浙大新增机器人工程和人工智能专业 开设图
暖心 !为再次遇见 杭州一的哥老地方守了
男子被托梦买数十箱小龙虾放生 大部分被村
老人在水库捕鱼遭一男子欺凌?当事人被警方
四川两名少妇午夜乘车失联 八天后遗体被发

春到加州 山花盛放...

温暖二月天

大草坪露天舞台演绎...

刘杰携《宝贝儿》来...