都市快报（见习记者 凌姝文）

杭州有一首流传甚广的诗：“小井大井吴山井，乌龙灵鳗郭婆井，双眼四眼八眼井，金井义井银瓶井。”这些井，你可能听过，但不一定见过，可能也不太知道背后的故事吧。

上城区花三年时间，挖掘了辖区内的53座古桥、46口古井、59条古巷，并整理、杜撰了古建筑背后的传说故事，将它们编制成书，让上城老墙门里的故事走进千家万户。

昨天下午，尚城1157·利星广场举办“上城三大传说——古桥·古井·古巷”展览，首次展出部分古建筑的历史典故和传说故事，展期三天。

这个现场实景展览，布置得十分文雅。墨色的古桥、古井、古巷是主体造景，中间穿插着几根修竹，两旁错落布置着不少展板，上面以图文的形式记载了古建筑的传说故事。

粗粗一看，有双照井、元宝街、南星桥、柳翠井巷、高银街、海月桥、十五奎巷、化仙桥等。

地道的老杭州倪洁人说：“我今年60多岁了，小时候住在太庙对面，现住在横饮马井巷，这次展出的古建筑我都没怎么见过，有些甚至连名头都不知道。比如这个‘豆腐小菜海月桥’的海月桥，我知道它的存在，但具体位置就不知道了，我只知道我们横饮马井巷有一口井，是以前部队饮马喝水的源泉。”

听过没见过的古建筑，在这次展览上都能寻到详细的介绍。例如十五奎巷，东起中山南路鼓楼，西南至城隍牌楼巷。南宋时称竹竿巷，清称十五奎巷。巷名由来有两种说法：一是巷徽州会馆内有一大乌龟，俗称石乌龟巷，因为不雅，便改成现在的名字；二是明嘉靖年间，巷人多习骑射，科举考时一举得中十人，故称十武魁巷，谐音读成十五奎巷。

至于古建筑的传说故事，也挺有趣的。比如“有财有势化仙桥”，讲的是早些年，化仙桥周边多为木行和炭行，那些老板多居于此，也就是“有财”。那么“有势”呢？据说有一年，杭州城一位将军的父亲病故，但他的块头很大，买不到可以匹配的棺材，这时化仙桥一木行老板知道了，爽快地将为自己父亲准备的寿材送给了将军。将军大喜，与老板结为好友，从此老板财势两全，化仙桥一带也跟着沾了光。

上城区文化和广电旅游体育局副局长陶琴梯说：“这些文字故事，有的摘自文献，有的是请专家杜撰的。例如化仙桥的由来，出自中国民间文学集成浙江杭州上城卷，但‘有财有势化仙桥’的故事，就有一点虚构的成分在内了。主要的目的，还是想让更多人知晓这些古建筑的存在，让皇城根下的历史积淀传承下去。”

中国民间文艺家协会会员沈志荣，曾参与编撰坊巷、老桥、古井的传说故事。他说，有些古建筑的底稿可能只有一张照片，或者口头相传的一个神话，没法形成故事，他们做的便是在底稿的基础上进行合理想象，编撰了一些传说。

对这些老故事、古井、古桥、古巷有兴趣的可以去展览现场看看，还蛮有意思的。