前纽约规划局局长 纽约市360年首位亚裔局级官员 美国龙安集团董事长 中国国家外专局 资深美籍规划专家
饶及人的名声和成就如雷贯耳:这位曾经担任过纽约规划局局长的美籍华人,早年在美国因为在建筑规划领域有着突出贡献,曼哈顿区区长宣布每年12月7日为“曼哈顿区饶及人日”。同时,他还荣获纽约州州长、纽约市市长的嘉奖令,并入选“美国华裔风云人物志”。2001年,他率龙安公司入驻北京,在卸任纽约规划局局长一职后,将事业的重心放在了中国。
饶及人在中国培训过超过10万的基层干部,主持过4500平方公里的城市规划、超过9000万平方米的建筑设计、超过50个纽约中央公园的景观设计,其中就有杭州的钱江新城……
饶及人祖籍浙江青田,出生于中国台湾,16岁后成长在美国纽约犹太人圈子中。被严父要求坚持中文学习,包括他的子女,同样中英文都很行。
我们可以用下面的一些荣誉来概括饶及人的早期规划师生涯:1980年,饶及人从纽约普拉特大学(PRATT)建筑系毕业。1984年获得纽约佩斯大学工商管理研究所市场系MBA学位,之后长期从事城市规划和建筑设计工作。1987年,被美国建筑师协会选为“杰出少数族裔建筑师”。1989年,被选为美国十大青年建筑师。1990年7月,成为饶及人的一个关键时刻。他从300多人的竞选中脱颖而出,被选为纽约市360年来首位亚裔都市计划委员(局长)。当时的他年仅32岁,是当时纽约市华裔最高公职人员,也是纽约市最年轻的首位有建筑师执照的局级官员。
饶及人说,感到最荣耀的是,通过和几位华人的共同努力,使中文成为纽约市的官方语言。要知道当时的纽约,华人只占3%,远称不上主流,要争取中文成为官方语言并不是易事。可现在的纽约,到银行去可以使用中文,考驾驶执照可以使用中文,警察局里有中文翻译,甚至每年的中国农历新春佳节,纽约的帝国大厦都要亮起三夜的霓虹灯以示庆贺。